(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fsv133.piclect.com%2F19e9a2e9d301b9eadc4a53335e7abc88%2Fc3ad55765%2Fo%2F14%2F04%2F21%2Fcooltext1530748774.png&hash=c6b8002e987bb3a1093ef6abf8af6f4c2f4c6818)
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fsv133.piclect.com%2F5498fdc9b93652c3a38e2a4928c36d9d%2Ff71c67be7%2Fo%2F14%2F04%2F21%2F8.png&hash=c6707b93e5b02c4c0f97238369412c0ff38f73ce)
Öncelikle aşağıdan gerekli uygulamaları indirip kurulması gerekenleri kuruyoruz. Sisteminizde ayrıca NET FRAMEWORK ve JAVA kurulu olmalıdır.
Java SE Development ve Runtime Kit 32 Bit (http://download.oracle.com/otn/java/jdk/7u40-b43/jdk-7u40-windows-i586.exe)
Java SE Development ve Runtime Kit 64 Bit (http://download.oracle.com/otn/java/jdk/7u40-b43/jdk-7u40-windows-x64.exe)
APK Easy Manager (http://adf.ly/lxZsL)
Notepad++ (http://download.tuxfamily.org/notepadplus/6.6.1/npp.6.6.1.Installer.exe)
Lisanslamada Sorun Yaşarsanız ZipSigner (https://play.google.com/store/apps/details?id=kellinwood.zipsigner2)'i deneyin.
7Zip (http://sourceforge.net/projects/sevenzip/files/7-Zip/9.20/7z920.msi/download?use_mirror=dfn)
Gerekli uygulamaları indirip kurduktan sonra değiştirmek istediğimiz apkyı indirdiğimiz Apk Easy manager üzerine sürükleyip bırakıyoruz.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2F27n5W2.png&hash=335c5842c12ed35481f73248c46648d4ab71d705)
Decompiler kısmını resimdeki gibi seçip START DECOMPILING tuşuna basıyoruz. Apk Easy Manager klasörümüzün içine giriyoruz.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FBXv4WM.png&hash=71a5f1137b1944e5aeb81137bc1708392f88d1dd)
Project klasörünün içine giriyoruz.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FZNMJjV.png&hash=eb118f5db32eff2ecb46f42c1c8a83015a03b482)
Buradan düzenleyeceğimiz ve az önce decompile edilmiş apkmızın klasörüne giriyoruz.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FoQ09q9.png&hash=1e1f76d1900a33c9eca639ce28888bba34e58e2b)
Bu bölümden türkçeleştireceksek valuese giriyoruz resim degiştirmek vs için diğer klasörlere bakabilir ve düzenleyip değiştirebilirsiniz.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FlY39Pr.png&hash=7d7b90d7f10df45e75da2c79ea9afd49add367fc)
Values klasörüne girdikten sonra aşağıdaki resimde seçili iki dosyayı seçip Notepad++ ile açıyoruz.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FnPj29M.png&hash=eca011f1fad9d0994e2af6a4cc6b8cbbc1c839bc)
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FvzXRA4.png&hash=d8af2018d8e14a6b8ea1370a616cd92cc9896c5a)
String kısımlarını Türkçeleştirdikten sonra,
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2F1PVraN.png&hash=dee1f11ac1443ac9ec219fa315d26a6f9c3a4a83)
Kaydet deyip çıkıyoruz.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FLPZE8Z.png&hash=0b88b1ed6f2ae80cac62ac4219b669391de7e716)
Daha sonra geri çıkarak klasörü builder bölümüne sürüklüyoruz ve builder 1 seçip start building butonuna basıyoruz.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FrL6RX3.png&hash=3b773d5fe3efc1af8495894eb95d7e0921a12ebb)
Oluşan dosya result klasörünün içerisinde belirecektir.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2F7m7PWN.png&hash=347d3895e8974ba464b26aff2862bc293ce31224)
Bu dosyayı telefona atıp kullanabiliriz artık.
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FP3nB2O.png&hash=a1515c8a1eed101326b3f6947272e04813b7aab5)
Ancak yüklemeden önce lisans sorunu yaşarsanız daha önce indirmiş olduğunuz Zip Signer 2 apksını telefonumuzdan açıp, Telefonunuza attığınız dosyanın yerini Input butonuna basarak kayıt edilecegi yeri Output butonuna basarak seçiyoruz. Sonra testkey seçeneğini seçip sing the file butonuna basıyoruz ve dosyamız lisanslanmış oluyor böylece telefonunuza kurulabilir duruma gelmiş oldu.
(https://lh5.ggpht.com/uSjLnFBtooHMPafn17CiYK45MATg2KQUPZqwqBjm-4TX9XSJV9SI8HKV5TnCdPjmaw=h310-rw)
Hepsi bu kadar kolay gelsin.
ALINTIDIR:
(https://www.replikacep.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fsv133.piclect.com%2Fda2dd8838a3611923d61df18ef09e098%2F39a67b716%2Fo%2F14%2F04%2F22%2Fcooltext1532068297.png&hash=5802bd713547ab29a8813a3d5ae1715a72855610)
Ben romumu türkçeleştirmek istiyorum.Mesela bazı yerlerde çeviri yanlışlıkları var.Birkaç widget da türkçe değil.Hatta Accuweather uygulamasında Türkiyedeki hiç bir yer yok.Bu sorunları nasıl düzeltebilrim ?
Backup dosyasını alıp içindeki apk lerimi editlemem gerekli ? Yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.
mrblar bende kilit ekranını ve rehber menüsünü türkçeleştirmek istiyorum nasıl yapabilirim
Telefonun özelliklerini,rom yapısıni bilmeden bişey söylemek dogru olmaz ama kilit ekranı icin system-app icindeki xxxlock.apk yada framework-res.apk yı,rehber içinde contact.apk yı 1.mesajdaki gibi düzenleyebilirsin.Fakat pcnde gerekli araçlar ve program eksiksiz yüklü olsa bile her apk düzenlemeye biliyo.Bu programla yapamazsan farklı yöntemleri dene, apk düzenlemek icin farklı program ve yöntemler mevcut. Apktool ve multitoolu da deneyebilirsin.Bu programlar hakkında forumda ve internette gerekli bilgiler mevcut.
Lenovo S898t+ cihazımdan Tapatalk 4 ile gönderildi
güzel anlatım teşşekürler. :calisiyorumsd: